1
00:00:18,700 --> 00:00:19,700
Merhaba Alex.

2
00:00:20,040 --> 00:00:20,859
Merhaba anne.

3
00:00:20,860 --> 00:00:21,599
Nasıl gidiyor?

4
00:00:21,600 --> 00:00:22,600
İyi.

5
00:00:24,760 --> 00:00:25,840
Bugün ne yapıyorsun?

6
00:00:27,280 --> 00:00:29,720
Hiç bir şey. Jeremy'den yeni döndüm
ev.

7
00:00:30,880 --> 00:00:32,220
Siz çok mu takılıyorsunuz?

8
00:00:32,700 --> 00:00:33,980
Evet. Serin.

9
00:00:35,380 --> 00:00:39,000
Evet, bir sürü video oyunu var.

10
00:00:40,660 --> 00:00:42,460
Siz bunu mu yapıyorsunuz? Sadece videoyu oynat
bütün gün oyun mu?

11
00:00:43,260 --> 00:00:45,680
Evet. Arka bahçesi gerçekten harika.

12
00:00:45,920 --> 00:00:46,920
O ağaç evi var.

13
00:00:47,550 --> 00:00:51,070
Annesi bunun tehlikeli olduğunu söylüyor ama
Bence sorun değil.

14
00:00:51,830 --> 00:00:52,830
Kulağa eğlenceli geliyor.

15
00:00:52,950 --> 00:00:53,950
Evet.

16
00:00:54,570 --> 00:00:56,090
Ailesi oldukça iyi, değil mi?

17
00:00:56,370 --> 00:00:57,570
Evet. Evet.

18
00:00:58,090 --> 00:01:00,150
Annesiyle konuştuğumda hep iyi davranıyor
onu.

19
00:01:00,790 --> 00:01:01,830
Evet, oldukça hoş biri.

20
00:01:02,430 --> 00:01:04,709
Evet. Peki kaç tane var?

21
00:01:05,110 --> 00:01:08,090
Jeremy ve başka kim? Mesela kaç çocuk
orada mısın?

22
00:01:09,490 --> 00:01:12,030
İki küçük erkek kardeşi var.

23
00:01:12,450 --> 00:01:13,590
İki küçük erkek kardeş.

24
00:01:13,970 --> 00:01:14,970
Evet.

25
00:01:16,530 --> 00:01:17,930
Sen oradayken nasıl bir şey bu?
onlarla mı?

26
00:01:18,690 --> 00:01:20,730
Siz çocuklarla takılır mısınız?
küçük çocuklar mı? Küçük adamlar mı?

27
00:01:21,910 --> 00:01:23,450
Evet, yani onlar bir nevi
harika.

28
00:01:23,870 --> 00:01:28,750
Evet. Bunlardan biri biraz
bazen sinir bozucu ama... Bunlar çocuklar,

29
00:01:28,850 --> 00:01:29,850
sanırım.

30
00:01:29,990 --> 00:01:31,490
Bilmiyorum. Çocukları seviyorsun, değil mi?

31
00:01:32,170 --> 00:01:33,330
Evet. Evet.

32
00:01:35,190 --> 00:01:36,190
Evet.

33
00:01:36,430 --> 00:01:37,650
Ben de bunu düşünüyordum.

34
00:01:37,890 --> 00:01:38,890
Bilmiyorum.

35
00:01:39,710 --> 00:01:42,230
Birazdan da öte,
aslında.

36
00:01:45,260 --> 00:01:50,360
Babanla konuşuyordum, biliyorsun.
ve o sadece bununla ilgili değil.

37
00:01:51,420 --> 00:01:53,440
Sanki son şans gibi bir şey bu.
değil mi?

38
00:01:54,500 --> 00:01:59,620
Fazla zamanım olmayacak
artık bir taneye sahip olamadan önce.

39
00:02:01,480 --> 00:02:05,300
Bilmiyorum. Pek istekli görünmüyor
yine de fikir üzerine.

40
00:02:06,480 --> 00:02:10,660
Ama o çocukları seviyorsun, değil mi? sende
onlarla eğlenceli. Harika olmaz mıydı?

41
00:02:10,800 --> 00:02:11,800
Eğlenceli olur muydu?

42
00:02:12,140 --> 00:02:13,140
Ne?

43
00:02:13,630 --> 00:02:15,010
Küçük bir erkek veya kız kardeşe sahip olmak.

44
00:02:16,190 --> 00:02:20,550
Başka bir çocuk sahibi olmak ister misin?

45
00:02:21,350 --> 00:02:25,230
Evet, anlatmaya çalıştığım şey bu
sen. Zaten karar verdiğinizi sanıyordum.

46
00:02:26,830 --> 00:02:30,230
Evet, öyle olduğunu düşündüm. düşündüm
o sadece sendin.

47
00:02:31,130 --> 00:02:34,590
Ve hepsi bu. Ama pek bir şeyim yok
daha fazla zaman.

48
00:02:37,690 --> 00:02:40,330
Evet biliyorum. Demek istediğim, bu olurdu
güzel sanırım.

49
00:02:41,290 --> 00:02:42,670
Kendimi çok daha yaşlı hissediyorum.

50
00:02:43,420 --> 00:02:44,580
Onlar, biliyor musun? Evet.

51
00:02:45,240 --> 00:02:46,520
Yani, yani, biliyorsun.

52
00:02:47,040 --> 00:02:48,460
Tamam, öyle olurdu yani.

53
00:02:49,280 --> 00:02:53,200
Yine de eğlenmek ve oynamak olurdu
ve onlarla bağ kurun, değil mi?

54
00:02:53,600 --> 00:02:58,360
Babam ne düşünüyor, ne düşünüyor?
bu konuda? Sana söyledim, o kadar istekli değil

55
00:02:58,360 --> 00:02:58,759
fikir.

56
00:02:58,760 --> 00:03:02,260
Konuyu açtım ama o değildi, o
değildi, ah.

57
00:03:03,460 --> 00:03:07,440
Bilmiyorum. Ben de düşündüm ki, yapmıyorum
bilirsin, belki yapabilirsin, belki?

58
00:03:08,860 --> 00:03:10,860
Mesela babama bunun iyi bir fikir olduğunu söyle?

59
00:03:11,160 --> 00:03:12,640
Evet. Ne düşünüyorsun?

60
00:03:13,880 --> 00:03:15,060
Yani evet, sanırım yapabilirim.

61
00:03:16,900 --> 00:03:17,900
Küçük kardeşim için.

62
00:03:18,880 --> 00:03:19,880
Gerçekten istediğin bu mu?

63
00:03:21,260 --> 00:03:22,260
Bildiğinden daha fazlası.

64
00:03:22,880 --> 00:03:23,880
Evet.

65
00:03:24,560 --> 00:03:27,160
Yani, evet, oldukça hoş olurdu, ben
tahmin et.

66
00:03:28,380 --> 00:03:30,100
Evet. Peki onunla konuşacak mısın?

67
00:03:30,360 --> 00:03:33,360
Evet ama fazladan bir şey yapmak istemiyorum
şeyler.

68
00:03:34,100 --> 00:03:35,400
Ekstra şeyler yapmak istemiyor musun?

69
00:03:35,660 --> 00:03:36,660
Evet.

70
00:03:36,760 --> 00:03:40,180
Eminim ekstra şeyler yapmak isteyeceksiniz.
Çünkü onlar çok havalı olacaklar ve sen de

71
00:03:40,180 --> 00:03:41,180
onlara.

72
00:03:41,880 --> 00:03:44,660
Söz veriyor musun? olmak harika olurdu
iyi ağabey, evet.

73
00:03:46,320 --> 00:03:48,880
Evet, sanırım öyle geliyor... Öyle olur
oldukça havalı ol.

74
00:03:49,100 --> 00:03:50,140
Babanla konuş lütfen.

75
00:03:50,660 --> 00:03:51,660
Tamam anne, babamla konuşacağım.

76
00:03:52,240 --> 00:03:53,240
Tamam aşkım. Söz veriyorum.

77
00:03:53,560 --> 00:03:54,560
Teşekkür ederim.

78
00:03:54,920 --> 00:03:55,739
Rica ederim.

79
00:03:55,740 --> 00:03:56,740
Elbette.

80
00:03:57,220 --> 00:03:58,240
Ben gidip akşam yemeği hazırlayacağım.

81
00:03:58,480 --> 00:03:59,480
Tamam, teşekkürler anne.

82
00:04:15,790 --> 00:04:16,910
Sen çıkıyorsun... Ben yapmıyorum
anlamak.

83
00:04:17,769 --> 00:04:18,790
Nereden çıkıyorsun?

84
00:04:26,330 --> 00:04:28,270
Anestezi yüzünden gerginsin. ne yaptı
Yapmalısın?

85
00:04:29,090 --> 00:04:30,090
Neler oluyor?

86
00:04:30,850 --> 00:04:31,850
İyi misin?

87
00:04:34,330 --> 00:04:35,330
Benimle konuş.

88
00:04:37,170 --> 00:04:38,890
Neler oluyor? Neden öyle davranıyorsun?
bu mu?

89
00:04:41,950 --> 00:04:42,950
Ve sen yapmadın...

90
00:04:44,460 --> 00:04:45,460
Peki sen ne?

91
00:04:45,900 --> 00:04:46,920
Bekle, neden oradasın?

92
00:04:53,780 --> 00:04:54,980
Benimle dalga geçiyor olmalısın.

93
00:04:57,520 --> 00:05:01,520
Bunu sen yaptın, devam et
ve böyle bir karar ver ve yapma

94
00:05:01,520 --> 00:05:02,520
benimle bunun hakkında konuşur musun?

95
00:05:05,400 --> 00:05:10,440
Ne kadar olduğumu biliyorsun, biliyorsun
bir şey istiyordum, biliyorsun bir şey istiyordum

96
00:05:10,440 --> 00:05:13,100
çocuğum ve şimdi sen devam et ve yap
bu karar bensiz mi?

97
00:05:14,800 --> 00:05:17,020
Benimle bundan bahsetmedin bile. sen
sorun olmayacağını bile düşünmedim.

98
00:05:17,320 --> 00:05:19,980
Bunun olacağını düşünmedin
tamam. kızmayacaktım

99
00:05:19,980 --> 00:05:20,980
kapalı.

100
00:05:21,180 --> 00:05:26,040
Ne zaman gidip lanet bir vazektomi yaptıracaksın?
sahip olmaya hazır olduğumu biliyorsun

101
00:05:26,040 --> 00:05:28,400
çocuk. Ve aslında, sen bile değilsin
bunun hakkında konuşuyoruz. Sen bile yapmadın

102
00:05:28,400 --> 00:05:29,400
bu benimle.

103
00:05:30,980 --> 00:05:31,980
İnanılmaz.

104
00:05:32,120 --> 00:05:33,120
İnanılmaz.

105
00:05:36,400 --> 00:05:40,360
Ve sen beni bundan sonra arayacaksın
gerçek. Mesela çok üzüldüm.

106
00:05:45,100 --> 00:05:46,100
Sana ne diyeceğimi bile bilmiyorum.

107
00:05:47,300 --> 00:05:48,480
Sana ne diyeceğimi bile bilmiyorum.

108
00:05:53,100 --> 00:05:56,560
Sadece sinir, yapamazsın bile, sen
benimle bunun hakkında konuşmayı bile düşünmedim

109
00:05:57,160 --> 00:06:00,680
Bana izin vermeyi düşünmedin bile
teslim et. Ne yaptığını tam olarak biliyordun

110
00:06:00,680 --> 00:06:01,680
yapıyor.

111
00:06:02,980 --> 00:06:04,780
Çünkü az önce seninle bundan bahsetmiştim.
bu.

112
00:06:07,820 --> 00:06:10,320
Artık bunun hakkında konuşamıyorum bile.

113
00:06:11,440 --> 00:06:12,440
Gitmek zorundayım.

114
00:06:12,900 --> 00:06:13,980
Sana çok üzüldüm.

115
00:06:18,550 --> 00:06:19,550
Anne, neler oluyor?

116
00:06:20,130 --> 00:06:21,130
Baban.

117
00:06:21,430 --> 00:06:23,410
Baban az önce gitti ve bir
Vazektomi.

118
00:06:24,910 --> 00:06:29,730
Mesela şu anda, sadece dışarı çıkıyorum
klinikte sana şunu söylüyor... Rüzgarlı

119
00:06:29,730 --> 00:06:32,190
ve sersem. Ben de neden sen varsın diye düşünüyorum
bana bu kadar cereyanlı ve sersem olduğunu mu söylüyorsun?

120
00:06:32,470 --> 00:06:34,510
Sanki yeni bir ameliyat geçirdim. ne
prosedür? Ah.

121
00:06:34,990 --> 00:06:36,550
Lanet bir vazektomi.

122
00:06:38,590 --> 00:06:39,590
Bekle, o da ne?

123
00:06:42,450 --> 00:06:44,230
Artık bebek sahibi olamıyor.

124
00:06:45,210 --> 00:06:46,210
Ne? Evet.

125
00:06:48,620 --> 00:06:49,620
Bunu yapabilirler mi?

126
00:06:49,980 --> 00:06:52,720
Hadi. Vazektominin ne olduğunu biliyorsun. ben
buna inanamıyorum.

127
00:06:53,400 --> 00:06:58,740
Sadece tartışmamanın sorun olmadığını düşünüyor
bu benimle mi?

128
00:07:01,020 --> 00:07:05,640
kızgın gibiyim. Yaralandım. Üzgünüm. ben
o kadar üzgündüm ki. Yani sevemezsin... Sen

129
00:07:05,640 --> 00:07:08,060
soldaki hamile kalamadı mı?
Doğru.

130
00:07:08,360 --> 00:07:11,140
Şimdi yapamam. Şimdi yapamam.

131
00:07:12,660 --> 00:07:15,940
Yani... Çünkü o devam etti ve yaptı
bu karar bensiz.

132
00:07:17,300 --> 00:07:24,300
Ben... Geçen gün bir anneyle konuştum. BEN
iyi olacağını düşündüğümü söyledim

133
00:07:24,300 --> 00:07:25,480
küçük bir erkek kardeşin var.

134
00:07:26,820 --> 00:07:29,280
Sadece biraz güldü.

135
00:07:31,300 --> 00:07:32,300
Hala üzgünüm.

136
00:07:32,420 --> 00:07:32,999
Gitmem lazım.

137
00:07:33,000 --> 00:07:34,000
Ben gideceğim.

138
00:07:34,120 --> 00:07:35,120
Tamam aşkım.

139
00:07:35,520 --> 00:07:36,520
Üzgünüm anne.

140
00:08:29,770 --> 00:08:30,850
O gittiğinde saatin altı olduğunu hatırlıyorum.

141
00:09:44,430 --> 00:09:45,430
Devam etmek.

142
00:19:49,680 --> 00:19:50,680
Henüz değil.

143
00:21:59,790 --> 00:22:00,790
Ben çok daha fazla geldim.